2lpeco

Exposition traduite en Langue des Signes

karine — Tue, 24 Jan 2012 08:53:17 +0000

VOEUX 2012

karine — Tue, 17 Jan 2012 14:25:36 +0000

Le nouveau site est en place

françois — Fri, 21 Oct 2011 07:32:47 +0000

Voici notre nouveau site.

Baladez-vous. C’est l’occasion de se replonger dans l’histoire de l’association.

Dans les onglets du haut, vous allez retrouver la présentation générale de l’association et des services ainsi que la bibliographie et nos liens…

Dans la colonne de droite, ce sont les actualités locales, nationales….avec les archives

Si vous avez des remarques ou si vous constatez des problèmes techniques, contactez -nous par mail : admin@2lpeco.fr ou déposez un commentaire à cet article.

François

Week-end rencontre les 11,12 et 13 novembre

karine — Sat, 15 Oct 2011 07:30:34 +0000

Cette année le week- end rencontre du mois de novembre aura lieu au

Domaine des Guifettes

Nous vous attendons nombreux pour venir partager un moment convivial!

Pour vous inscrire :
w-2lpe-novembre-2011

Atelier-Rencontre

karine — Mon, 03 Oct 2011 07:29:14 +0000

Vendredi 7 Octobre de 12h30 à 13h30 au bar du TAP Cinéma

Dans le cadre du festival « Les Expressifs »

L’association Poitiers Jeunes vous invite

à un atelier-rencontre autour de la nouvelle création du groupe « Sale petit bonhomme » en compagnie du comédien sourd, Olivier Schetrit et de l’interprète en langue des signes, Maud Thibault. Cette rencontre sera l’occasion d’échanger sur le travail entre sourds et entendants en abordant les différents points du processus de création, de l’adaptation des textes au partage de la scène. Olivier Schetrit proposera également une petite initiation à la langue des signes…

Inscriptions auprès de Vincent Desoutter – vincent.desoutter@poitiers-jeunes.com
à partir de 14 ans, attention places limitées à 35 personnes.

Spectacle Bilingue

karine — Mon, 03 Oct 2011 07:28:04 +0000

Vendredi 7 Octobre à 18h

http://www.youtube.com/watch?v=YJcg3N3ZOP8

Université d’été 2012

karine — Fri, 30 Sep 2011 07:26:05 +0000

L’Université d’été 2012 se déroulera à la Roche-sur-Yon en Vendée du Dimanche 8 Juillet au Dimanche 15 Juillet 2012.

Pour plus d’informations : http://www.ue2012.fr/

Enfin de la Langue des Signes dans un journal télévisé régional

admin — Fri, 02 Sep 2011 07:32:08 +0000

L’association 2lpeco est heureuse de s’associer à cette première en France:

“A partir du 10 septembre, France3 Poitou-Charentes proposera dans les deux éditions du samedi une rubrique entièrement traduite en langue des signes.

Un interprète de l’association poitevine 2LPE (2 langues pour une éducation) en assurera la traduction.

L’édition de midi sera consacrée à l’actualité en Charente Maritime, celle du soir à l’actualité régionale.
Un retour tout en images sur l’essentiel de l’activité sportive, politique ou agricole de la région.
C’est « Signatures », le journal en langue des signes de France 3 Poitou-Charentes.

C’est une première pour la chaine et le journal du Poitou-Charentes sera pour l’instant le seul à proposer ce type de produit.

Ce journal en langue des signes sera repris sur le site internet de France3 Poitou-Charentes.

Il est proposé par la rédaction de Poitiers, et piloté par François Gibert.

La bande annonce sera enregistrée vendredi 2 septembre à partir de 15h30 dans les studios de Poitiers et sera diffusée à partir de Lundi 5 Septembre sur FR3

C’est Antoine Billy (sourd), directeur du centre de recherche de Poitiers qui assurera cette annonce. “

François Gibert

Journaliste

France3 Poitou-Charentes

Fermeture des services

admin — Tue, 12 Jul 2011 07:31:23 +0000

Toute l’équipe des professionnels vous souhaite de BONNES VACANCES !!

Fermeture du Service d’Interprètes du 14 Juillet au 15 Août inclus.

Les autres Services sont fermés du 13 Juillet au 23 Août.

Un dossier de l’AFL (Association Française pour la Lecture) à lire absolument !

admin — Mon, 04 Jul 2011 07:30:08 +0000

L’Association Française pour la Lecture vient de publier son dernier dossier (juin 2011), n° 114 intitulé

” La langue des signes française dans l’accès des sourds à l’écrit”

Ce dossier reprend des interventions de théoriciens et de praticiensde l’AFL qui prône l’accès des enfants à la lecture sans passer par la voie phonologique et de chercheurs universitaires.
Complémentairement à cette approche, le dossier relate ausi des témoignages de pratiques avec les expériences des classes bilingues de Lyon et de Poitiers.

Pour mieux connaître l’AFL, ses objectifs et ses actions.

Pour découvrir le dossier

(Vous pourrez entre autres y prendre connaissance des interventions de Chrystell Lamothe, interprète “active” en collège, lycée, primaire depuis 1991 et directrice des services de 2 LPE CO depuis 2009, et de Catherine Texier, professeure des écoles des écoles de l’Education Nationale en poste à l’école Paul Blet à Poitiers de 2003 à 2010 et directrice de l’école de 2008 à 2010.)